Errores varios de traducción
11-04-2015 13:10:54 por Ferna-super!!!
Aún hay algunos errores en traducción: ya sea que están en código o les falta traducir del inglés. Algunos de ellos son:
- Al hacer una foto de sala:
- Los títulos de ventanas de errores del Arquitecto:
- Las misiones de algunos bots:
- Al cargar el catálogo (podría poner "Cargando...", como el navegador):
- La opción de "Revertir" del editor :floor:
- Al entrar a Habbo Stories:
- Al entrar en Habbo:
- La opción "Cancelar" en maniquís:
- Error del Mercadillo:
- La sección de Promocionar Eventos en el nuevo navegador:
- El mensaje de muerte de las plantas monstruosas:
- Errores en las colas:
- Mensaje wired al propietario:
Y seguramente hay muchas más. Espero que se solucionen ^^.
Categoría: Habbo: Textos
Estado: Happydea Resuelta
Votos: 13 apoyos
Respuesta: Los asuntos técnicos como el error de mercadillo o la cola llena han sido arreglados durante el día de hoy. Los textos en inglés están aún en revisión por los staffs. Lo dejamos pendiente.
Actualización: la mayoría de textos que estaban en inglés y quedaban pendientes ya han sido traducidos al empezar septiembre (cámara, builders, stories y navegador entre otros).
Estado: Happydea Resuelta
Votos: 13 apoyos
Respuesta: Los asuntos técnicos como el error de mercadillo o la cola llena han sido arreglados durante el día de hoy. Los textos en inglés están aún en revisión por los staffs. Lo dejamos pendiente.
Actualización: la mayoría de textos que estaban en inglés y quedaban pendientes ya han sido traducidos al empezar septiembre (cámara, builders, stories y navegador entre otros).