Luu | 07-09-2017 13:56:30 | 13:56:30 7/9/2017 | habbo-happy.net
Tras la implantación de la moderación automática en todos los hoteles, hemos podido observar cómo la figura del moderador ha ido desapareciendo de Habbo, encontrándonos en su lugar palabras genéricas que hacen referencia al equipo de Habbo o a los Embajadores, como en los textos de seguridad, que en el día de hoy han sufrido una nueva modificación.
Textos de la herramienta de moderación guardianes
Tras la reciente modificación de los textos, en los mensajes que salen al usar la herramienta de guardianes podemos observar que donde antes se mencionaba a los Moderadores, ahora se refiere al equipo de Habbo de una forma más genérica.Antes: Peor que el bullying - hazlo llegar a un Moderador
Ahora: Peor que el bullying - mándanoslo de inmediato
Antes: Caso enviado a l@s Moderadores.
Ahora: El caso nos ha llegado.
Antes: Tu informe no ha podido ser revisado porque no hay suficientes Guardianes disponibles. La información se ha enviado a un Moderador.
Ahora: Tu informe no ha podido ser revisado porque no hay suficientes Guardianes disponibles. La información nos ha sido enviada.
La sección de Ayuda también recibe modificaciones
En la sección de Ayuda, los textos que hacían referencia a los moderadores también se han visto modificados eliminando por completo la figura del moderador.Antes: Nunca quedes con gente que sólo conoces por Internet. No siempre son quienes dicen ser. Si alguien te pide veros en la vida real, di "No, gracias" y díselo a un moderador, tus padres o un adulto de tu confianza.
Ahora: Nunca quedes con gente que sólo conoces por Internet. No siempre son quienes dicen ser. Si alguien te pide veros en la vida real, di "No, gracias" y dínoslo a nosotros, a tus padres o a un adulto de tu confianza.
Antes: Si alguien te hace sentir incómod@ o te asusta con amenazas en Habbo, repórtalo a un moderador usando el Botón del Pánico.
Ahora: Si alguien te hace sentir incómod@ o te asusta con amenazas en Habbo, repórtanoslo inmediatamente usando el Botón del Pánico.
Antes: Revelar tu contraseña o datos personales en Internet es peligroso. Por tu seguridad, un moderador podría supervisar tu conversación.
Ahora: Revelar tu contraseña o datos personales en Internet es peligroso. Por tu seguridad, nosotros podemos supervisar tu conversación.
Antes: Por favor echa una mano a nuestros moderadores e indícales que líneas de chat necesitan ser revisadas. Ten en cuenta que los moderadores no atenderán tu aviso, si éste no es considerado relevante.
Ahora: Ayúdanos a moderar indicándonos qué líneas de chat necesitan ser revisadas. Date cuenta por favor que si tu aviso no es relevante no será atendido por nosotros.
Cambios en los textos de los avisos de Habbo
En cuanto a las alertas del hotel, éstas también se han visto modificadas y desde ahora ya no encontraremos la palabra "moderador" en sus textos a la hora de recibir un aviso por mal comportamiento, por enviar muchas alertas o por publicar una foto inadecuada.Antes: Los Embajadores consideran que tu comportamiento no es el más adecuado. Por favor, reconsidera tu actitud, antes de que el equipo de moderación tome medidas.
Ahora: Los Embajadores consideran que tu comportamiento no es el más adecuado. Por favor, reconsidera tu actitud, antes de que tengamos que tomar medidas.
Antes: Por favor, no envíes tantas alertas. El mal uso de esta herramienta puede conllevar una expulsión del Hotel.
Ahora: Por favor sólo contacta con nosotros en caso de emergencia: si te sientes amenazado o alguien está teniendo un comportamiento sexualmente inapropiado hacia ti o algún usuario.
Antes: Tu foto no respeta la Manera Habbo, así que ha sido ocultada por un moderador.
Ahora: Tu foto no respeta la Manera Habbo, así que ha sido censurada.
¿Qué piensas de todos estos cambios que se están produciendo en los textos de Habbo? ¿Estás de acuerdo en que la figura del moderador desaparezca por completo? Comenta tu opinión y sigue atento a Habbo-Happy.
Noticia relacionada | Habbo sigue adaptando sus textos a los cambios producidos en moderación y descripciones
Noticia relacionada | Habbo habría reemplazado parte de la moderación humana por acciones automáticas o a largo plazo
Me parece absurdo cuando todos sabemos que por mucho que se les reporte va a saltar la alertita automática y vamos a seguir con el mismo problema :D